I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| ビニールシート | 1 | 5.86 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 干し芋 | 1 | 5.69 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 両用 | 1 | 5.70 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| 繰り越し | 1 | 6.31 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| マンツーマン | 1 | 5.40 |
| ショベル | 1 | 5.67 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 瓶入り | 1 | 6.15 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 管理費 | 1 | 5.76 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| タービン | 1 | 5.58 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 簀垂れ | 1 | 5.83 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 魚油 | 1 | 6.18 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 写真用紙 | 1 | 7.59 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 料理道具 | 1 | 5.69 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 黒色火薬 | 1 | 5.10 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 開口部 | 1 | 5.21 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 盛 | 1 | 4.66 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
Showing 19401 - 19500 of 24,828 words