I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| カカシ | 1 | 5.00 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| スナップ写真 | 1 | 6.57 |
| 色を失う | 1 | 6.06 |
| 初買い | 1 | 6.09 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 新しいもの好き | 1 | 6.21 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 凝固剤 | 1 | 6.59 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| ６割 | 1 | 5.25 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 低賃金 | 1 | 5.82 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 川向こう | 1 | 5.64 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 周期的 | 1 | 5.67 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| ぷんすか | 1 | 5.77 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| おやつタイム | 1 | 5.52 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 浮き橋 | 1 | 6.15 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| バッハ | 1 | 4.53 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| マブダチ | 1 | 5.65 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| つき合わせる | 1 | 6.06 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 断熱性 | 1 | 6.13 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
Showing 19501 - 19600 of 24,828 words