I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撮り直し | 1 | 6.49 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| もそり | 1 | 6.09 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 裏帳簿 | 1 | 5.58 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 独房 | 1 | 4.99 |
| 平屋建て | 1 | 5.59 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 楊枝 | 1 | 5.56 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 古代史 | 1 | 6.05 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| 波浪 | 1 | 5.32 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 干し芋 | 1 | 5.69 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 通行税 | 1 | 5.16 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| マリーゴールド | 1 | 6.21 |
| タービン | 1 | 5.58 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 積み方 | 1 | 6.28 |
| 湯口 | 1 | 6.35 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 鼻元 | 1 | 6.59 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 堅める | 1 | 7.05 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ワインクーラー | 1 | 6.35 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 発祥地 | 1 | 6.26 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 塊鉄 | 1 | 7.29 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
Showing 101 - 200 of 24,828 words