I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 水垢 | 1 | 6.42 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 議会制民主主義 | 1 | 6.05 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 一袋 | 1 | 5.16 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 大恥を掻く | 1 | 6.99 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 臼歯 | 1 | 6.13 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 白飯 | 1 | 5.28 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| とらえ方 | 1 | 6.02 |
| 払い下げ | 1 | 5.56 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| ハッカ | 1 | 5.65 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 負ぶさる | 1 | 5.77 |
| 塊鉄 | 1 | 7.29 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| ソフトクリーム | 1 | 5.12 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 全市民 | 1 | 6.11 |
| 立往生 | 1 | 6.23 |
| 一党独裁 | 1 | 6.64 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 市長選挙 | 1 | 6.29 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 採れたて | 1 | 5.61 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| ベルガモット | 1 | 5.80 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| ウェットティッシュ | 1 | 6.03 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 海苔巻き | 1 | 6.49 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 難局 | 1 | 5.38 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
Showing 101 - 200 of 24,828 words