I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 芋掘り | 1 | 5.99 |
| 個人店 | 1 | 6.30 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 井戸側 | 1 | 6.57 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 板厚 | 1 | 6.75 |
| 朝もや | 1 | 5.69 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 一点もの | 1 | 5.67 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 調印 | 1 | 5.09 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 一粒種 | 1 | 5.81 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 善くもそんなことを | 1 | 6.42 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| ウィーン | 1 | 5.30 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 排ガス | 1 | 6.04 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| ポリタンク | 1 | 5.84 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 家族写真 | 1 | 5.85 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| なければなりません | 1 | 6.06 |
| レジを打つ | 1 | 6.99 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 吹き替える | 1 | 7.59 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 通行税 | 1 | 5.16 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 簀垂れ | 1 | 5.83 |
| 削岩機 | 1 | 6.07 |
Showing 1901 - 2000 of 24,828 words