I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 気管支 | 1 | 6.07 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 集積所 | 1 | 5.25 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 受信状態 | 1 | 6.72 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 講釈師 | 1 | 6.94 |
| 号令を掛ける | 1 | 5.74 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 払い下げる | 1 | 6.14 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 海上輸送 | 1 | 5.80 |
| マスメディア | 1 | 5.78 |
| 遭難死 | 1 | 6.81 |
| 複製品 | 1 | 5.40 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 逆玉 | 1 | 6.28 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 風邪引き | 1 | 6.22 |
| 失職 | 1 | 5.79 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 照準を合わせる | 1 | 5.53 |
| ゴミ虫 | 1 | 5.59 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| ２人暮らし | 1 | 6.34 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 横隊 | 1 | 5.51 |
| 可燃ゴミ | 1 | 7.59 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 後指 | 1 | 6.59 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 青草 | 1 | 5.68 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 発注者 | 1 | 6.27 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| ミルクチョコレート | 1 | 6.16 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
Showing 20101 - 20200 of 24,828 words