I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別動隊 | 1 | 5.10 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 集魚灯 | 1 | 6.99 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 当地 | 1 | 5.36 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 募兵 | 1 | 5.77 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| げえげえ | 1 | 6.69 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 全車 | 1 | 6.09 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 古代史 | 1 | 6.05 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| ライド | 1 | 4.94 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 引っ繰り返す | 1 | 5.22 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 削岩機 | 1 | 6.07 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 吸気口 | 1 | 6.18 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 耐水性 | 1 | 5.84 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 太々しい | 1 | 6.18 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 美魔女 | 1 | 5.63 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 抜歯 | 1 | 4.16 |
| 擦過傷 | 1 | 5.65 |
| アメ | 1 | 4.16 |
| 銀箔 | 1 | 6.45 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| バーカウンター | 1 | 5.56 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
Showing 20201 - 20300 of 24,828 words