I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刳れる | 1 | 5.89 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| デトックス | 1 | 6.28 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| カビ臭 | 1 | 6.18 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| グラインダー | 1 | 6.14 |
| 簀垂れ | 1 | 5.83 |
| 虫がいい | 1 | 6.09 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| ポニテ | 1 | 5.36 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 塩汁 | 1 | 6.10 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 穴あけパンチ | 1 | 7.19 |
| 漂々 | 1 | 6.25 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 平衡錘 | 1 | 6.14 |
| は行 | 1 | 5.97 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 後指 | 1 | 6.59 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 果樹 | 1 | 5.16 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 据え付け | 1 | 5.12 |
| 置きなおす | 1 | 6.89 |
| 丸暗記 | 1 | 5.47 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 荘園 | 1 | 4.91 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 軟部組織 | 1 | 7.11 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 恨みっこなし | 1 | 5.90 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 押しボタンスイッチ | 1 | 7.29 |
| 飛び掛かる | 1 | 5.17 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 乗り続ける | 1 | 6.07 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 内もも | 1 | 6.36 |
| ど突く | 1 | 5.97 |
| こと細かに | 1 | 6.01 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 寒冷 | 1 | 5.13 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
Showing 20401 - 20500 of 24,828 words