I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 軍政 | 1 | 5.28 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 狼煙を上げる | 1 | 5.72 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 車エビ | 1 | 6.81 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| インパラ | 1 | 6.66 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| 列を作る | 1 | 5.97 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 預貯金 | 1 | 6.55 |
| 基本給 | 1 | 5.76 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 破魔矢 | 1 | 5.09 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| タレコミ | 1 | 5.98 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 雄花 | 1 | 6.89 |
| スイミングスクール | 1 | 6.36 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 聞きづらい | 1 | 5.47 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 舞茸 | 1 | 5.91 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
Showing 20501 - 20600 of 24,828 words