I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 回船 | 1 | 6.72 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 楽師 | 1 | 5.05 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| ポルトガル語 | 1 | 5.92 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 下戸 | 1 | 5.24 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 難局 | 1 | 5.38 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 打ち壊し | 1 | 5.60 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| フルーツ牛乳 | 1 | 5.68 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| のの字 | 1 | 5.80 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 思いの他 | 1 | 5.33 |
| 丸石 | 1 | 5.85 |
| 偽証罪 | 1 | 6.51 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 痒い所に手が届く | 1 | 6.18 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 繰り越し | 1 | 6.31 |
| ポリタンク | 1 | 5.84 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| １万円 | 1 | 5.46 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
Showing 20601 - 20700 of 24,828 words