I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 下痢止め | 1 | 6.49 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 県境 | 1 | 6.12 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| ハモる | 1 | 5.29 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 打ち抜き | 1 | 5.38 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 窒素肥料 | 1 | 6.42 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 掘立小屋 | 1 | 5.70 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 小上がり | 1 | 6.27 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 土木工学 | 1 | 7.29 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 黒色火薬 | 1 | 5.10 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| ギャッ | 1 | 5.17 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| レーション | 1 | 5.69 |
| 常勤 | 1 | 5.80 |
| 川エビ | 1 | 6.05 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 昆虫食 | 1 | 6.01 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 農薬 | 1 | 5.42 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 株主優待 | 1 | 6.53 |
| 満足の行く | 1 | 5.58 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| しょげ返る | 1 | 6.14 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 敗北主義者 | 1 | 6.40 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 砂遊び | 1 | 5.80 |
Showing 20701 - 20800 of 24,828 words