I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 法る | 1 | 5.22 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 天然ガラス | 1 | 7.11 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 押しボタン式 | 1 | 6.89 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 身元確認 | 1 | 5.69 |
| 厭戦気分 | 1 | 5.74 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 中長期 | 1 | 5.86 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 可燃ゴミ | 1 | 7.59 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 味変 | 1 | 6.26 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 榴散弾 | 1 | 5.84 |
| 品出し | 1 | 5.62 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 鉄斧 | 1 | 6.39 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 積雪 | 1 | 5.20 |
| 密集方陣 | 1 | 6.85 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 人っ子１人 | 1 | 6.85 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 敵艦 | 1 | 4.94 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 労働力不足 | 1 | 6.32 |
| 監視所 | 1 | 5.42 |
| 福の神 | 1 | 6.01 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| お櫃 | 1 | 5.88 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
Showing 20801 - 20900 of 24,828 words