I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| めっっっちゃ | 1 | 6.59 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 物干し | 1 | 5.89 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| イタリア料理 | 1 | 5.89 |
| 弔い合戦 | 1 | 5.57 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| カーンカーン | 1 | 6.20 |
| 春雨 | 1 | 5.99 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 円錐台 | 1 | 6.51 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 運送業者 | 1 | 5.94 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 信を問う | 1 | 6.81 |
| マグネット | 1 | 6.02 |
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 下掛る | 1 | 7.59 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 持続性 | 1 | 5.70 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 不均一 | 1 | 6.42 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 満水 | 1 | 6.45 |
| 息を荒げる | 1 | 5.65 |
| お持て成し | 1 | 6.14 |
| 雨の多い | 1 | 6.32 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 身をかがめる | 1 | 5.79 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 製薬 | 1 | 5.05 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| ガジガジ | 1 | 5.59 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 電波時計 | 1 | 6.51 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 見当が付かない | 1 | 5.55 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
Showing 2001 - 2100 of 24,828 words