I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾燥肌 | 1 | 6.64 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 腰巻き | 1 | 5.30 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| アンペア | 1 | 6.05 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 新しいもの好き | 1 | 6.21 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| こと細かに | 1 | 6.01 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 脇見運転 | 1 | 6.94 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| カチッ | 1 | 5.38 |
| 息まく | 1 | 6.43 |
| 葬祭 | 1 | 6.01 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| リンデン | 1 | 5.47 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 一夜を共にする | 1 | 6.07 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
| 漂白剤 | 1 | 5.67 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 教習 | 1 | 5.79 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 作業台 | 1 | 4.57 |
| 事にすると | 1 | 5.63 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| とらえ方 | 1 | 6.02 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 渡し船 | 1 | 5.57 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| もこもこ | 1 | 5.45 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| ボロ儲け | 1 | 5.61 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 虫がいい | 1 | 6.09 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
Showing 2001 - 2100 of 24,828 words