I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たーまやー | 1 | 6.53 |
| 督戦隊 | 1 | 5.44 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| シュンッ | 1 | 5.84 |
| シュウマイ | 1 | 5.88 |
| 電波時計 | 1 | 6.51 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 秋草 | 1 | 6.31 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 図譜 | 1 | 7.42 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| かたこと | 1 | 6.89 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 回船 | 1 | 6.72 |
| 造反者 | 1 | 6.28 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| エロオヤジ | 1 | 5.97 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 無銭 | 1 | 6.46 |
| 下痢止め | 1 | 6.49 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| やり始める | 1 | 5.81 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| わがままを言う | 1 | 5.56 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 食料費 | 1 | 7.29 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 水風呂 | 1 | 5.51 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| マンツーマン | 1 | 5.40 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 水源地 | 1 | 6.13 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 減給 | 1 | 5.32 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 漢方 | 1 | 5.58 |
| 舌ざわり | 1 | 6.40 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 蝋燭立て | 1 | 6.26 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
Showing 20901 - 21000 of 24,828 words