I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接着剤 | 1 | 5.15 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| マグネット | 1 | 6.02 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 練乳 | 1 | 5.37 |
| インスタントコーヒー | 1 | 5.69 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 次のように | 1 | 5.09 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 割を食う | 1 | 5.62 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| ハモる | 1 | 5.29 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 蓄光 | 1 | 6.13 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 脱着 | 1 | 5.73 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 製薬 | 1 | 5.05 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 独房 | 1 | 4.99 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| かき出す | 1 | 5.77 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 処刑台 | 1 | 5.11 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 円錐台 | 1 | 6.51 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 風量 | 1 | 6.18 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| 機具 | 1 | 5.89 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
Showing 20901 - 21000 of 24,828 words