I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 身元不明 | 1 | 5.47 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| たーまやー | 1 | 6.53 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 山深い | 1 | 6.18 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 水酸化カルシウム | 1 | 6.25 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 常温保存 | 1 | 6.45 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| ウコン | 1 | 5.99 |
| 軍事訓練 | 1 | 5.53 |
| 回らないお寿司 | 1 | 7.11 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| コラーゲン | 1 | 5.85 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 結く | 1 | 5.95 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 宅配ピザ | 1 | 6.35 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 石切り場 | 1 | 5.50 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 株主優待 | 1 | 6.53 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| 湯口 | 1 | 6.35 |
| 鉢巻 | 1 | 5.16 |
| 火消し壷 | 1 | 7.29 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 減量 | 1 | 5.56 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 接触面積 | 1 | 6.13 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 老将 | 1 | 5.08 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
Showing 21001 - 21100 of 24,828 words