I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果樹 | 1 | 5.16 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 動作不良 | 1 | 5.50 |
| 手を染める | 1 | 5.15 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 酢飯 | 1 | 5.64 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 賃貸マンション | 1 | 6.27 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 払い下げ | 1 | 5.56 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 手売り | 1 | 6.51 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 円滑にする | 1 | 5.84 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 鉄兜 | 1 | 5.25 |
| 独裁的 | 1 | 5.77 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 造兵廠 | 1 | 6.46 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 専業 | 1 | 5.35 |
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 製薬 | 1 | 5.05 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 先渡し | 1 | 6.32 |
| 奮励 | 1 | 6.14 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| ハッカ | 1 | 5.65 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| がい子 | 1 | 6.61 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 横隊 | 1 | 5.51 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 切欠 | 1 | 5.23 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| ひと雨 | 1 | 6.48 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| バタフライ | 1 | 5.25 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| クビにする | 1 | 5.80 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| 下道 | 1 | 6.32 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 撮り直し | 1 | 6.49 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 狼煙を上げる | 1 | 5.72 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 急勾配 | 1 | 5.44 |
| 塩汁 | 1 | 6.10 |
Showing 21001 - 21100 of 24,828 words