I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設計者 | 1 | 5.37 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 時計店 | 1 | 6.75 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 干し芋 | 1 | 5.69 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| カメラワーク | 1 | 6.64 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| 配する | 1 | 5.71 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| カンカン照り | 1 | 6.35 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 暑い盛り | 1 | 6.25 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 馳せ参じる | 1 | 5.51 |
| 爆発炎上 | 1 | 5.86 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 橋げた | 1 | 6.49 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 不安視 | 1 | 5.37 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 山が見える | 1 | 5.85 |
| ベロベロ | 1 | 5.65 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 矢玉 | 1 | 5.68 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| アソート | 1 | 6.89 |
| ガタガタになる | 1 | 6.46 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 次のように | 1 | 5.09 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 投稿者 | 1 | 5.71 |
| 係の人 | 1 | 5.55 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| リング状 | 1 | 5.56 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 作りもの | 1 | 5.40 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 揚げ焼き | 1 | 5.32 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| 引物 | 1 | 7.59 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 半身浴 | 1 | 6.13 |
| 火災保険 | 1 | 6.45 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| イタリア料理 | 1 | 5.89 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 敗北主義者 | 1 | 6.40 |
| パス | 1 | 4.01 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
Showing 21101 - 21200 of 24,828 words