I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 迷彩服 | 1 | 5.22 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 寝とる | 1 | 6.01 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 汲み出す | 1 | 5.70 |
| 開脚 | 1 | 5.77 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 攣 | 1 | 5.65 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| ニー | 1 | 5.62 |
| 持続性 | 1 | 5.70 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 縫い上げる | 1 | 5.85 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| ホットサンド | 1 | 5.41 |
| 不安視 | 1 | 5.37 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 誘導尋問 | 1 | 5.44 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 入手先 | 1 | 5.66 |
| カーンカーン | 1 | 6.20 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 下痢止め | 1 | 6.49 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| インクジェットプリンター | 1 | 6.99 |
| 単車 | 1 | 6.34 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 静止画 | 1 | 5.77 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| フルパワー | 1 | 5.29 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 未加工 | 1 | 5.77 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
Showing 21101 - 21200 of 24,828 words