I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 労務 | 1 | 5.97 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 蛍光色 | 1 | 5.58 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 泥パック | 1 | 6.25 |
| 醸造所 | 1 | 5.59 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 押しボタン式 | 1 | 6.89 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 指圧 | 1 | 5.73 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 軽騎兵 | 1 | 4.98 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 丸暗記 | 1 | 5.47 |
| クス | 1 | 3.88 |
| どすどす | 1 | 5.60 |
| きゅうきゅう | 1 | 5.57 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 不明確 | 1 | 5.47 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 白目を剥く | 1 | 5.77 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 美魔女 | 1 | 5.63 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| 号令を掛ける | 1 | 5.74 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| エア | 1 | 3.97 |
| 特上 | 1 | 5.35 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| ぼちゃぼちゃ | 1 | 6.85 |
| 芋掘り | 1 | 5.99 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 御技 | 1 | 5.64 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| 結く | 1 | 5.95 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 直線運動 | 1 | 6.35 |
Showing 21101 - 21200 of 24,828 words