I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 競走 | 1 | 5.55 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 湯葉 | 1 | 6.10 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| コンバットレーション | 1 | 7.29 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 郷土 | 1 | 5.20 |
| 初頭 | 1 | 5.41 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 新規事業 | 1 | 5.73 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 頭首 | 1 | 5.30 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| 別バージョン | 1 | 6.13 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 集音マイク | 1 | 6.36 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 草刈鎌 | 1 | 6.29 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 八〇〇〇〇〇〇 | 1 | 7.42 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 用量 | 1 | 5.75 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 噂話し | 1 | 6.57 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 展示場 | 1 | 5.69 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| レジを打つ | 1 | 6.99 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 現金化 | 1 | 5.42 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 焙烙 | 1 | 5.95 |
Showing 21201 - 21300 of 24,828 words