I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 草刈鎌 | 1 | 6.29 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 小腹が空く | 1 | 6.89 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 金回り | 1 | 5.52 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 天満宮 | 1 | 6.66 |
| 種をまく | 1 | 6.17 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| キリモミ | 1 | 6.39 |
| フロント | 1 | 4.85 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 居ても立っても居られない | 1 | 5.92 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 無線方式 | 1 | 7.59 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 低賃金 | 1 | 5.82 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 発泡剤 | 1 | 6.45 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 上昇気流 | 1 | 5.26 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 無銭 | 1 | 6.46 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 鰮 | 1 | 5.96 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 悴む | 1 | 5.64 |
| 集計結果 | 1 | 6.01 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| ハードワーク | 1 | 6.01 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
Showing 21301 - 21400 of 24,828 words