I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コラーゲン | 1 | 5.85 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 爆発炎上 | 1 | 5.86 |
| 屍を晒す | 1 | 5.79 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 昇給 | 1 | 5.73 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 鋲 | 1 | 5.27 |
| 三角比 | 1 | 7.59 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 集計結果 | 1 | 6.01 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 牛糞 | 1 | 6.20 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 漢方 | 1 | 5.58 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| ウェットティッシュ | 1 | 6.03 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| ボロ儲け | 1 | 5.61 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 干し芋 | 1 | 5.69 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 特別室 | 1 | 5.51 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 積雪 | 1 | 5.20 |
| 手焼き | 1 | 6.43 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 雨が上がる | 1 | 6.14 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 後尾 | 1 | 5.62 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 念頭に置く | 1 | 6.11 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| ホッケー | 1 | 5.89 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 色浴衣 | 1 | 7.59 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 食糧配給 | 1 | 6.61 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 押しボタン式 | 1 | 6.89 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
Showing 21401 - 21500 of 24,828 words