I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マシン | 1 | 4.69 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| ショッピングカート | 1 | 6.85 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 自社製品 | 1 | 6.11 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 紐を結ぶ | 1 | 6.25 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| ぽとぽと | 1 | 6.08 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| うさん臭い | 1 | 5.26 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| ギャッ | 1 | 5.17 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 看護学 | 1 | 7.59 |
| 生理学 | 1 | 6.32 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| リンデン | 1 | 5.47 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| カットステーキ | 1 | 6.89 |
| 全市民 | 1 | 6.11 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 窓ごし | 1 | 6.48 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 打ち抜き | 1 | 5.38 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| ポルトガル語 | 1 | 5.92 |
| 差し戻す | 1 | 6.12 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 土鍋 | 1 | 5.06 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| スーパーボール | 1 | 5.86 |
| 榴散弾 | 1 | 5.84 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 帰着 | 1 | 5.70 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 大揺れ | 1 | 6.20 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| サビ抜き | 1 | 6.55 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 併発 | 1 | 5.63 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
Showing 21601 - 21700 of 24,828 words