I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ウソウソ | 1 | 5.87 |
| 開宴 | 1 | 6.30 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 川エビ | 1 | 6.05 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 消化不良 | 1 | 5.31 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| グラインダー | 1 | 6.14 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 千葉県 | 1 | 5.82 |
| エンジンキー | 1 | 6.75 |
| もそり | 1 | 6.09 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 粛正 | 1 | 5.28 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| シュウ酸 | 1 | 5.17 |
| 朝来 | 1 | 6.21 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| 正しい行い | 1 | 5.43 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| １億 | 1 | 4.86 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 肩を組む | 1 | 5.80 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| ７０００ | 1 | 5.34 |
| 引っ切り無し | 1 | 5.77 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 御技 | 1 | 5.64 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 新しいもの好き | 1 | 6.21 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 競走 | 1 | 5.55 |
| 狼煙を上げる | 1 | 5.72 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| トレイン | 1 | 4.81 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 返納 | 1 | 5.88 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
Showing 2101 - 2200 of 24,828 words