I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 個人店 | 1 | 6.30 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 大ジョッキ | 1 | 5.81 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 内燃機関 | 1 | 5.54 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 商売仲間 | 1 | 6.16 |
| 静止画 | 1 | 5.77 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| 水かき | 1 | 5.59 |
| 押しボタンスイッチ | 1 | 7.29 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 昆虫食 | 1 | 6.01 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 加工食品 | 1 | 5.68 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 内輪揉め | 1 | 5.50 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| ブツリ | 1 | 6.00 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 型番 | 1 | 5.73 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 肺病 | 1 | 6.03 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 鍵束 | 1 | 5.45 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 細断 | 1 | 6.51 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| ティーパーティー | 1 | 6.17 |
| クリーム状 | 1 | 6.02 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| アレキサンドライト | 1 | 5.72 |
| 槍衾 | 1 | 5.03 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 丸棒 | 1 | 5.96 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
Showing 22001 - 22100 of 24,828 words