I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| ダークグリーン | 1 | 6.01 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 容易にする | 1 | 5.80 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| レジを打つ | 1 | 6.99 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 減額 | 1 | 5.30 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 白粥 | 1 | 6.45 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| エンジニア | 1 | 5.18 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 信を問う | 1 | 6.81 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 世界大戦 | 1 | 5.19 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| フルカラー | 1 | 6.07 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 晴れの舞台 | 1 | 5.76 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 浮き橋 | 1 | 6.15 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| フルーツケーキ | 1 | 6.06 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 差引 | 1 | 6.53 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| うかがい知る | 1 | 5.63 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| オートマチック | 1 | 5.64 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 鉄骨 | 1 | 5.13 |
| 首をはねる | 1 | 5.74 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 上陸作戦 | 1 | 5.61 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| のの字 | 1 | 5.80 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 殴り殺す | 1 | 5.70 |
| ペイントソフト | 1 | 6.72 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 徒歩圏内 | 1 | 6.22 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| 緩衝地帯 | 1 | 5.07 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 玉軸受 | 1 | 7.11 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 化膿止め | 1 | 6.01 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| 発送 | 1 | 5.51 |
| 珪酸 | 1 | 7.11 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
Showing 22301 - 22400 of 24,828 words