I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美的 | 1 | 5.33 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 全車 | 1 | 6.09 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| ウォークインクローゼット | 1 | 6.10 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 破魔矢 | 1 | 5.09 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 強兵 | 1 | 5.37 |
| 金輪 | 1 | 6.18 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 瓶入り | 1 | 6.15 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 鍵束 | 1 | 5.45 |
| 試写会 | 1 | 6.59 |
| 効かせる | 1 | 5.80 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 手拭い | 1 | 4.79 |
| 市長選挙 | 1 | 6.29 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 管理能力 | 1 | 5.70 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| ピーナッツバター | 1 | 6.59 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 大恐慌 | 1 | 5.95 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| ティーパーティー | 1 | 6.17 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| 五十音順 | 1 | 6.20 |
| 斬り合い | 1 | 5.02 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 碗 | 1 | 5.29 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 要衝 | 1 | 4.92 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 据え付け | 1 | 5.12 |
| 雨が上がる | 1 | 6.14 |
| シーフード | 1 | 5.41 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
Showing 22401 - 22500 of 24,828 words