I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直営店 | 1 | 5.81 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 執刀 | 1 | 6.04 |
| ぴしゃっと | 1 | 6.30 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 新年会 | 1 | 5.48 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 口裏合わせ | 1 | 5.61 |
| は行 | 1 | 5.97 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 逃げまどう | 1 | 5.34 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 幻覚作用 | 1 | 5.79 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 即金 | 1 | 5.36 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| シャワーヘッド | 1 | 6.09 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| モモ | 1 | 4.07 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 弩砲 | 1 | 4.98 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 玉石 | 1 | 5.56 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| ノズル | 1 | 5.38 |
| 蟠りなく | 1 | 6.21 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 事件性 | 1 | 5.61 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 過酸化水素 | 1 | 6.59 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 独房 | 1 | 4.99 |
| 従来どおり | 1 | 6.42 |
| 市販薬 | 1 | 6.28 |
| 税別 | 1 | 6.55 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 従姉 | 1 | 4.94 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 併発 | 1 | 5.63 |
Showing 22501 - 22600 of 24,828 words