I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 煮出す | 1 | 5.60 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 黒文字 | 1 | 6.32 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 玉石 | 1 | 5.56 |
| 身を晒す | 1 | 5.63 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 団体旅行 | 1 | 6.43 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 社債 | 1 | 7.05 |
| 甘口 | 1 | 5.27 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| ２人暮らし | 1 | 6.34 |
| きいっ | 1 | 6.55 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| 衝角 | 1 | 5.18 |
| つなぎ合わせる | 1 | 6.05 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 貰い湯 | 1 | 7.29 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 付帯 | 1 | 5.67 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| ギンッ | 1 | 5.54 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 運送業者 | 1 | 5.94 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| プレーン | 1 | 5.37 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| アイアンサイト | 1 | 6.10 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 神力 | 1 | 4.13 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 舞茸 | 1 | 5.91 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| おかか | 1 | 5.61 |
| 食い殺す | 1 | 5.54 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 写真用紙 | 1 | 7.59 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 栗羊羹 | 1 | 6.19 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| 凝固剤 | 1 | 6.59 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
Showing 22501 - 22600 of 24,828 words