I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集音マイク | 1 | 6.36 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 集計結果 | 1 | 6.01 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 割を食う | 1 | 5.62 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| 遠心分離 | 1 | 5.83 |
| 従姉 | 1 | 4.94 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 背負って立つ | 1 | 5.43 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 海上輸送 | 1 | 5.80 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 到着時刻 | 1 | 5.89 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 純銅 | 1 | 6.69 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| うたい文句 | 1 | 6.18 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 虫刺され | 1 | 5.66 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 公差 | 1 | 6.25 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 黒文字 | 1 | 6.32 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 字幕付き | 1 | 6.89 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 妊娠検査薬 | 1 | 6.69 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| しょげ返る | 1 | 6.14 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| ナイスキャッチ | 1 | 5.73 |
| 押しボタン式 | 1 | 6.89 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| 世界大戦 | 1 | 5.19 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 地域密着型 | 1 | 6.12 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 大学芋 | 1 | 6.14 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 猛獣使い | 1 | 5.78 |
| 動作確認 | 1 | 5.33 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 液体酸素 | 1 | 6.99 |
Showing 22601 - 22700 of 24,828 words