I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 調べなおす | 1 | 6.43 |
| 金輪 | 1 | 6.18 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 石突き | 1 | 4.65 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 神力 | 1 | 4.13 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| インクジェット | 1 | 7.11 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 余剰人員 | 1 | 5.86 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 南京 | 1 | 5.27 |
| タライ | 1 | 5.04 |
| 千葉県 | 1 | 5.82 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 立ち売り | 1 | 7.29 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| サーマルプリンター | 1 | 7.59 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| サラダ油 | 1 | 5.89 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 展示場 | 1 | 5.69 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 通行禁止 | 1 | 6.20 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 無銭 | 1 | 6.46 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 痛みわけ | 1 | 6.48 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 水道光熱費 | 1 | 6.75 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 直線運動 | 1 | 6.35 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 割引価格 | 1 | 6.34 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 沈子 | 1 | 6.16 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 居ても立っても居られない | 1 | 5.92 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| おは | 1 | 5.01 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| こてんぱん | 1 | 6.99 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
Showing 22801 - 22900 of 24,828 words