I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 鏑矢 | 1 | 5.41 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| ２人暮らし | 1 | 6.34 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 香典 | 1 | 6.11 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 遺伝的 | 1 | 5.50 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 弥次る | 1 | 5.46 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| クレーン車 | 1 | 6.24 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| チャプター | 1 | 6.48 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 長手方向 | 1 | 6.43 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 蒸し風呂 | 1 | 5.47 |
| 地滑り | 1 | 5.71 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| ビタミン剤 | 1 | 6.31 |
| 教習 | 1 | 5.79 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 頭の回転の速い | 1 | 6.46 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 作業台 | 1 | 4.57 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| キャタピラ | 1 | 5.17 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 集音マイク | 1 | 6.36 |
| エロオヤジ | 1 | 5.97 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
Showing 23001 - 23100 of 24,828 words