I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 草刈鎌 | 1 | 6.29 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| お漏らし | 1 | 5.19 |
| 商業地区 | 1 | 5.15 |
| 秘匿性 | 1 | 5.42 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 周期的 | 1 | 5.67 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 復元品 | 1 | 7.29 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 乱れ打ち | 1 | 6.02 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| 豪華版 | 1 | 6.18 |
| 騒音レベル | 1 | 6.69 |
| モッツァレラ | 1 | 6.55 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| こちら持ち | 1 | 5.94 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 泥パック | 1 | 6.25 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 持続性 | 1 | 5.70 |
| パックご飯 | 1 | 7.19 |
| 攣 | 1 | 5.65 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| モサモサ | 1 | 6.09 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 有難迷惑 | 1 | 5.99 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 桜エビ | 1 | 6.01 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 歯が抜ける | 1 | 6.46 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 接岸 | 1 | 5.20 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 白飯 | 1 | 5.28 |
| 偏食 | 1 | 5.45 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
Showing 23101 - 23200 of 24,828 words