I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 厭戦気分 | 1 | 5.74 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 真綿で首を絞める | 1 | 5.86 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 手売り | 1 | 6.51 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 歩き去る | 1 | 5.54 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 養老院 | 1 | 6.31 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 熟読 | 1 | 5.40 |
| 負ぶさる | 1 | 5.77 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| きいっ | 1 | 6.55 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 長距離走 | 1 | 5.88 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 人気が出る | 1 | 5.45 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 五目ご飯 | 1 | 6.48 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| ステーション | 1 | 4.52 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 陸海 | 1 | 5.63 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 頭首 | 1 | 5.30 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 針穴 | 1 | 5.67 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 申し合わせ | 1 | 5.87 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 通信費 | 1 | 6.46 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 末広がり | 1 | 6.21 |
| 本契約 | 1 | 5.53 |
| 自己鍛錬 | 1 | 5.47 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 引物 | 1 | 7.59 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 膝を抱える | 1 | 5.62 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| コンバットレーション | 1 | 7.29 |
| ふかし芋 | 1 | 6.10 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 木くず | 1 | 5.78 |
| 百科辞典 | 1 | 6.55 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
Showing 23101 - 23200 of 24,828 words