I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 近め | 1 | 6.66 |
| 別バージョン | 1 | 6.13 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 一息吐く | 1 | 5.28 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 煎餅布団 | 1 | 6.57 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 精製水 | 1 | 5.88 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 満足の行く | 1 | 5.58 |
| 半大統領制 | 1 | 7.59 |
| 光る棒 | 1 | 6.48 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 収支計画 | 1 | 6.99 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 金串 | 1 | 6.35 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 丸一年 | 1 | 5.90 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 引継ぐ | 1 | 5.98 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 遠心分離 | 1 | 5.83 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 住み難い | 1 | 6.64 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 鶏ふん | 1 | 7.59 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
| 補給線 | 1 | 5.00 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 舞茸 | 1 | 5.91 |
| 手振れ補正 | 1 | 7.29 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| ひとっ風呂 | 1 | 5.66 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| ジェットバス | 1 | 6.25 |
| 設計者 | 1 | 5.37 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| ヒット作 | 1 | 6.22 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
Showing 23201 - 23300 of 24,828 words