I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 水栓 | 1 | 6.28 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 物分かりがいい | 1 | 5.92 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 中長期 | 1 | 5.86 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 従来どおり | 1 | 6.42 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 森林伐採 | 1 | 5.96 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 貰いゲロ | 1 | 6.99 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 軸棒 | 1 | 6.55 |
| 暗所 | 1 | 5.78 |
| ナレーター | 1 | 5.64 |
| 瓶入り | 1 | 6.15 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 回転翼 | 1 | 5.71 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 無休 | 1 | 6.27 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 勲功 | 1 | 5.31 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 周期的 | 1 | 5.67 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| 縫い上げる | 1 | 5.85 |
| トルソー | 1 | 6.03 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 自社製品 | 1 | 6.11 |
Showing 23301 - 23400 of 24,828 words