I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 競走 | 1 | 5.55 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 着火剤 | 1 | 6.05 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| あれよあれよと言う間に | 1 | 5.60 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 一般化 | 1 | 5.40 |
| 下掛る | 1 | 7.59 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 紙質 | 1 | 5.82 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| イタリアンパセリ | 1 | 6.99 |
| 撓み | 1 | 5.52 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 単車 | 1 | 6.34 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 周期的 | 1 | 5.67 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| キャタピラ | 1 | 5.17 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 現職 | 1 | 5.50 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 第三国 | 1 | 5.44 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| インパクトドライバー | 1 | 7.11 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 投了 | 1 | 5.95 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
Showing 23501 - 23600 of 24,828 words