I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一役 | 1 | 4.76 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 電気溶接 | 1 | 6.69 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| ラザニア | 1 | 5.85 |
| 円満退職 | 1 | 6.45 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 大型機械 | 1 | 6.61 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 漂々 | 1 | 6.25 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 焼灼 | 1 | 6.05 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| マネージャ | 1 | 6.59 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 超低 | 1 | 6.01 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 東京ドーム | 1 | 5.43 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 売込み | 1 | 6.24 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 繰り上げる | 1 | 5.82 |
| 物作り | 1 | 5.11 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
Showing 23501 - 23600 of 24,828 words