I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 割引価格 | 1 | 6.34 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 咳が出る | 1 | 6.09 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 内輪揉め | 1 | 5.50 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 講釈師 | 1 | 6.94 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 解決済み | 1 | 5.59 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 無条件降伏 | 1 | 5.57 |
| イ | 1 | 4.17 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 牛糞 | 1 | 6.20 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 頭首 | 1 | 5.30 |
| ログハウス | 1 | 4.65 |
| 背泳ぎ | 1 | 6.07 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 真の闇 | 1 | 5.88 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 顔が綻ぶ | 1 | 5.64 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| ウソウソ | 1 | 5.87 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 発く | 1 | 6.46 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 雨の多い | 1 | 6.32 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 薬包 | 1 | 5.99 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 縫い上げる | 1 | 5.85 |
| 橋げた | 1 | 6.49 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 古代ギリシャ | 1 | 5.78 |
Showing 23601 - 23700 of 24,828 words