I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 切捨て | 1 | 6.26 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 以北 | 1 | 5.53 |
| しょげ返る | 1 | 6.14 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 型式 | 1 | 5.54 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 吹替 | 1 | 7.59 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 消防法 | 1 | 6.94 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| ファイリング | 1 | 6.04 |
| 言いざま | 1 | 5.90 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| 撮り直し | 1 | 6.49 |
| 他社 | 1 | 5.44 |
| 株が上がる | 1 | 6.27 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| と仮定しても | 1 | 5.64 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| ソフトクリーム | 1 | 5.12 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| トップダウン | 1 | 6.01 |
| 付録 | 1 | 5.73 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| ポリバケツ | 1 | 6.61 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 受信状態 | 1 | 6.72 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 手ブレ | 1 | 6.21 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| ３部 | 1 | 5.87 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| コネクティングルーム | 1 | 7.42 |
| 敗北主義者 | 1 | 6.40 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 脇見運転 | 1 | 6.94 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| くり貫く | 1 | 5.57 |
Showing 23701 - 23800 of 24,828 words