I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 長板 | 1 | 7.29 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 意気軒高 | 1 | 6.22 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 出どころ | 1 | 5.17 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 足労 | 1 | 5.71 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 取り扱い説明書 | 1 | 6.11 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| んなバカな | 1 | 6.04 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 正しい行い | 1 | 5.43 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| パーキング | 1 | 6.51 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 上昇気流 | 1 | 5.26 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 発送 | 1 | 5.51 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 桜エビ | 1 | 6.01 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 後口 | 1 | 5.94 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 緩衝地帯 | 1 | 5.07 |
| 熱発 | 1 | 7.29 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 輪投げ | 1 | 5.91 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 湿潤 | 1 | 6.16 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
Showing 2301 - 2400 of 24,828 words