I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| おかーさん | 1 | 4.98 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 早回し | 1 | 5.79 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 中長期 | 1 | 5.86 |
| 敵を欺くにはまず味方から | 1 | 6.24 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| ホッケー | 1 | 5.89 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 排ガス | 1 | 6.04 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 砂遊び | 1 | 5.80 |
| 株が上がる | 1 | 6.27 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 磁鉄鉱 | 1 | 5.86 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 雨の多い | 1 | 6.32 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 暑い盛り | 1 | 6.25 |
| 美魔女 | 1 | 5.63 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| エンジンキー | 1 | 6.75 |
| 言い間違い | 1 | 5.51 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 羽を伸ばす | 1 | 5.69 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| モサモサ | 1 | 6.09 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 展示場 | 1 | 5.69 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 片肘 | 1 | 5.64 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 浪曼 | 1 | 4.67 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 金を無心する | 1 | 6.55 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| ニョッキ | 1 | 5.99 |
| 天神 | 1 | 4.69 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 度々すみません | 1 | 6.75 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 製造施設 | 1 | 6.29 |
Showing 2301 - 2400 of 24,828 words