I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| レストラン街 | 1 | 6.21 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| ヤブヘビ | 1 | 6.14 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 防衛計画 | 1 | 5.66 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| キャッシュ | 1 | 5.88 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 申し合わせ | 1 | 5.87 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 乾季 | 1 | 5.13 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 名演説 | 1 | 6.48 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 子供連れ | 1 | 5.48 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| ご免被りたい | 1 | 6.99 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 温度調節 | 1 | 5.44 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| メディカル | 1 | 5.61 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
Showing 23901 - 24000 of 24,828 words