I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 噴き出る | 1 | 5.05 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 熟慮 | 1 | 5.38 |
| 私費 | 1 | 6.04 |
| ひっちゃかめっちゃか | 1 | 6.69 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| ブレスト | 1 | 5.91 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| パーティードレス | 1 | 5.71 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| フルーツ牛乳 | 1 | 5.68 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 夏至 | 1 | 5.44 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 使いまわし | 1 | 5.84 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 軍規 | 1 | 5.02 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 妊娠検査薬 | 1 | 6.69 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 配線 | 1 | 5.17 |
| 商売仲間 | 1 | 6.16 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 効かせる | 1 | 5.80 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 電波時計 | 1 | 6.51 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 濁酒 | 1 | 5.27 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| エクレア | 1 | 4.21 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 五月雨式 | 1 | 6.37 |
| 採れたて | 1 | 5.61 |
| パエリヤ | 1 | 6.81 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| デトックス | 1 | 6.28 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| たくし上げる | 1 | 5.86 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
Showing 23901 - 24000 of 24,828 words