I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 親思い | 1 | 6.15 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| ぽちゃん | 1 | 6.21 |
| 仮説を立てる | 1 | 5.90 |
| 排ガス | 1 | 6.04 |
| 寝湯 | 1 | 6.99 |
| メーター | 1 | 4.96 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| エンジニア | 1 | 5.18 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 強兵 | 1 | 5.37 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 醤油炒め | 1 | 6.89 |
| 土嚢 | 1 | 5.14 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 天然ガラス | 1 | 7.11 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 豪華客船 | 1 | 5.22 |
| 残念賞 | 1 | 6.01 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 狼煙を上げる | 1 | 5.72 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 背中を流す | 1 | 5.75 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 一酸化炭素 | 1 | 6.19 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 回船 | 1 | 6.72 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 御技 | 1 | 5.64 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 晦ます | 1 | 5.14 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 発祥地 | 1 | 6.26 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
Showing 24001 - 24100 of 24,828 words