I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 銃床 | 1 | 5.38 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 薬が効く | 1 | 6.11 |
| 擦過傷 | 1 | 5.65 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| うかがい知る | 1 | 5.63 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 縫い上げる | 1 | 5.85 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 壱百萬 | 1 | 6.57 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 全車 | 1 | 6.09 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 教練 | 1 | 5.06 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 徴 | 1 | 5.59 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| ごみ屋 | 1 | 5.51 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 草刈鎌 | 1 | 6.29 |
| 正確性 | 1 | 5.24 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 送風口 | 1 | 7.11 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 取り放題 | 1 | 5.57 |
| 敵影 | 1 | 4.89 |
| 敵を欺くにはまず味方から | 1 | 6.24 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 玉虫色 | 1 | 5.09 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 大型機械 | 1 | 6.61 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| ２つとも | 1 | 5.74 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 混線 | 1 | 5.70 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ボール箱 | 1 | 6.78 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 緩衝地帯 | 1 | 5.07 |
Showing 24101 - 24200 of 24,828 words