I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| パーティードレス | 1 | 5.71 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 余剰人員 | 1 | 5.86 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 赤線 | 1 | 6.10 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| なければなりません | 1 | 6.06 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| お誕生日席 | 1 | 5.86 |
| 補給線 | 1 | 5.00 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 石釜 | 1 | 6.07 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 潮焼け | 1 | 6.75 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| ひとっ風呂 | 1 | 5.66 |
| 恨みっこなし | 1 | 5.90 |
| 月下 | 1 | 4.95 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| レジを打つ | 1 | 6.99 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 頭の回転の速い | 1 | 6.46 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 移し変える | 1 | 6.16 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 農薬 | 1 | 5.42 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
Showing 24201 - 24300 of 24,828 words