I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドリア | 1 | 4.82 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 穴あけパンチ | 1 | 7.19 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 小腹が空く | 1 | 6.89 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 連鎖式 | 1 | 7.59 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 握りこむ | 1 | 5.42 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| オン | 1 | 4.42 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| チョコレートパフェ | 1 | 5.81 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 塗り直し | 1 | 6.08 |
| 財源確保 | 1 | 6.69 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 別案 | 1 | 6.22 |
| 水風呂 | 1 | 5.51 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 東京ドーム | 1 | 5.43 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 試し書き | 1 | 6.19 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| レジを打つ | 1 | 6.99 |
| フルカラー | 1 | 6.07 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| ハンドミキサー | 1 | 5.88 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 風防ガラス | 1 | 7.59 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| エロオヤジ | 1 | 5.97 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 気前がいい | 1 | 5.55 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 船側 | 1 | 6.02 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 酵母 | 1 | 4.96 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| 集計結果 | 1 | 6.01 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 弔い合戦 | 1 | 5.57 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
Showing 24601 - 24700 of 24,828 words