I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| つなぎ合わせる | 1 | 6.05 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 頭の回転の速い | 1 | 6.46 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 幻覚作用 | 1 | 5.79 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 軍事教練 | 1 | 5.69 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 炭焼き窯 | 1 | 6.48 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 夜なべ | 1 | 5.69 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 野焼 | 1 | 6.18 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 白波 | 1 | 5.04 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 脱走者 | 1 | 5.62 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| トラクター | 1 | 5.45 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| エナジードリンク | 1 | 5.96 |
| 資料集 | 1 | 5.44 |
| 損じ | 1 | 5.65 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 採油 | 1 | 6.81 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 胃腸薬 | 1 | 5.83 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 温む | 1 | 6.06 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 調べなおす | 1 | 6.43 |
| ひと掴み | 1 | 6.69 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
Showing 24701 - 24800 of 24,828 words