I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不燃ゴミ | 1 | 6.72 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 難局 | 1 | 5.38 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| サラダ油 | 1 | 5.89 |
| 商業地区 | 1 | 5.15 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 火消し壷 | 1 | 7.29 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| 大工仕事 | 1 | 5.74 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| ブツリ | 1 | 6.00 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 炭焼き窯 | 1 | 6.48 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| すり寄せる | 1 | 5.91 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 度々すみません | 1 | 6.75 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| きいっ | 1 | 6.55 |
| 善くもそんなことを | 1 | 6.42 |
| 風に翻る | 1 | 6.46 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| エキサイティング | 1 | 5.75 |
| 碗 | 1 | 5.29 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 自己鍛錬 | 1 | 5.47 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 祈祷師 | 1 | 5.53 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
Showing 2401 - 2500 of 24,828 words