I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 計量器 | 1 | 6.61 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| ｇｋｂｒ | 1 | 5.14 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 身元確認 | 1 | 5.69 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| なおの事 | 1 | 5.58 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| どすどす | 1 | 5.60 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 宅配ピザ | 1 | 6.35 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 機械類 | 1 | 5.72 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 専業 | 1 | 5.35 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 緊張緩和 | 1 | 6.57 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 八方塞り | 1 | 6.75 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| にっちもさっちも行かない | 1 | 6.00 |
| より分ける | 1 | 5.61 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 漢方 | 1 | 5.58 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| 売込み | 1 | 6.24 |
| 凝固剤 | 1 | 6.59 |
| 市民生活 | 1 | 6.34 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| チート | 1 | 3.76 |
| ホッケー | 1 | 5.89 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 手拭い | 1 | 4.79 |
| 石切り場 | 1 | 5.50 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| ツメ | 1 | 5.06 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| ローマ人 | 1 | 6.42 |
| 湧き起こる | 1 | 5.44 |
| 漸減 | 1 | 5.26 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 脱走者 | 1 | 5.62 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 祈祷師 | 1 | 5.53 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| ポリタンク | 1 | 5.84 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
Showing 2401 - 2500 of 24,828 words