I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 鼻元 | 1 | 6.59 |
| えんこ | 1 | 7.42 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 差引 | 1 | 6.53 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 下剤 | 1 | 5.53 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 撮影モード | 1 | 6.85 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 顔料 | 1 | 5.35 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 陸海 | 1 | 5.63 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 念頭に置く | 1 | 6.11 |
| 白目を剥く | 1 | 5.77 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 宗派 | 1 | 4.76 |
| 度々すみません | 1 | 6.75 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 漁獲物 | 1 | 7.59 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| １箇所 | 1 | 5.40 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 疑似的 | 1 | 4.93 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 市部 | 1 | 5.70 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 蝋燭立て | 1 | 6.26 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| バーカウンター | 1 | 5.56 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 身をかがめる | 1 | 5.79 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| ぽとぽと | 1 | 6.08 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 品出し | 1 | 5.62 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
Showing 2401 - 2500 of 24,828 words