I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 鋲 | 1 | 5.27 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 面会人 | 1 | 6.55 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 金太郎飴 | 1 | 6.25 |
| 精製塩 | 1 | 6.55 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 怒鳴り付ける | 1 | 6.02 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| かたこと | 1 | 6.89 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 貼り薬 | 1 | 6.40 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| 返納 | 1 | 5.88 |
| 料理道具 | 1 | 5.69 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 年端 | 1 | 5.46 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 遭難死 | 1 | 6.81 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 情報管理 | 1 | 5.40 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 白粥 | 1 | 6.45 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 強兵 | 1 | 5.37 |
| 自社製品 | 1 | 6.11 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 撮影モード | 1 | 6.85 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 超低価格 | 1 | 7.29 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| ホッケー | 1 | 5.89 |
Showing 2501 - 2600 of 24,828 words