I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 乗り続ける | 1 | 6.07 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| ローリスクローリターン | 1 | 6.55 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| キリモミ | 1 | 6.39 |
| ワインクーラー | 1 | 6.35 |
| 燻し | 1 | 5.45 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 本契約 | 1 | 5.53 |
| １切れ | 1 | 6.34 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 戸籍謄本 | 1 | 6.21 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 芋掘り | 1 | 5.99 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 繰り上げる | 1 | 5.82 |
| 手焼き | 1 | 6.43 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 国債 | 1 | 5.57 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 顔料 | 1 | 5.35 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 肌に合う | 1 | 6.24 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| グラビア | 1 | 5.60 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 征伐 | 1 | 4.39 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 全車 | 1 | 6.09 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 豪華版 | 1 | 6.18 |
| 橋げた | 1 | 6.49 |
| 土ぼこり | 1 | 5.48 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| パンティー | 1 | 5.90 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
Showing 2801 - 2900 of 24,828 words