I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| トップダウン | 1 | 6.01 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 砦を落とす | 1 | 5.65 |
| 文無し | 1 | 5.62 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 生活の質 | 1 | 5.97 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 郷土 | 1 | 5.20 |
| 割を食う | 1 | 5.62 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 飛び地 | 1 | 5.14 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 命名権 | 1 | 5.85 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 大サイズ | 1 | 6.36 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 会主 | 1 | 6.18 |
| カカシ | 1 | 5.00 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 写真用紙 | 1 | 7.59 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| システム | 1 | 3.51 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 機械類 | 1 | 5.72 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 引物 | 1 | 7.59 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 売上金 | 1 | 5.58 |
| シュンッ | 1 | 5.84 |
| 親思い | 1 | 6.15 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 第三国 | 1 | 5.44 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 痛みわけ | 1 | 6.48 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
Showing 201 - 300 of 24,828 words