I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 指圧 | 1 | 5.73 |
| 将棋盤 | 1 | 5.69 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| 生産管理 | 1 | 6.01 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 医療機関 | 1 | 5.66 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 舞茸 | 1 | 5.91 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 連鎖式 | 1 | 7.59 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 寄りそう | 1 | 5.75 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| キスマーク | 1 | 5.39 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| 昇給 | 1 | 5.73 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| タワマン | 1 | 6.36 |
| 殴り殺す | 1 | 5.70 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 再雇用 | 1 | 5.91 |
| レジを打つ | 1 | 6.99 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 字幕付き | 1 | 6.89 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 思いあたる | 1 | 5.56 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 乱れ打ち | 1 | 6.02 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| フルーツサンド | 1 | 5.65 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 夏至 | 1 | 5.44 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| マリーゴールド | 1 | 6.21 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 悴む | 1 | 5.64 |
| ナイスキャッチ | 1 | 5.73 |
Showing 201 - 300 of 24,828 words