I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コーティング | 1 | 4.55 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 後尾 | 1 | 5.62 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| 弾き語り | 1 | 5.86 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 洗濯場 | 1 | 5.48 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 昼食代 | 1 | 6.10 |
| 膨張係数 | 1 | 7.29 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| びゅうびゅう | 1 | 5.95 |
| 果物屋 | 1 | 5.31 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 弔い合戦 | 1 | 5.57 |
| ローズクォーツ | 1 | 6.53 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| ３部 | 1 | 5.87 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 泥パック | 1 | 6.25 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| ライド | 1 | 4.94 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 型枠 | 1 | 6.10 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| ぺっぺっ | 1 | 5.96 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| 姿勢制御 | 1 | 4.94 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 醤油炒め | 1 | 6.89 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
Showing 2901 - 3000 of 24,828 words