I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| 医療従事者 | 1 | 5.86 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| 新年会 | 1 | 5.48 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 闇市場 | 1 | 5.63 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 言い間違い | 1 | 5.51 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 頭の回転の速い | 1 | 6.46 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| おはよーさん | 1 | 5.48 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| よしきた | 1 | 5.33 |
| 丸損 | 1 | 5.98 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 化膿止め | 1 | 6.01 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| アンペア | 1 | 6.05 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 橋げた | 1 | 6.49 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 円満退職 | 1 | 6.45 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 市町村 | 1 | 5.86 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| 牛糞 | 1 | 6.20 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 大型機械 | 1 | 6.61 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 家族団らん | 1 | 5.85 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 豪華版 | 1 | 6.18 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
Showing 3101 - 3200 of 24,828 words