I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置きなおす | 1 | 6.89 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 特上 | 1 | 5.35 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 過去１ | 1 | 6.34 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 生産管理 | 1 | 6.01 |
| ポインタ | 1 | 6.51 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 野焼 | 1 | 6.18 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| かき氷機 | 1 | 6.00 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 外交交渉 | 1 | 5.34 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| おはよーさん | 1 | 5.48 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 歯が立つ | 1 | 6.30 |
| 其とはなしに | 1 | 7.11 |
| 茶代 | 1 | 6.23 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| 未加工 | 1 | 5.77 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 市販薬 | 1 | 6.28 |
| 乾季 | 1 | 5.13 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
Showing 3101 - 3200 of 24,828 words