I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 紐を結ぶ | 1 | 6.25 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 火気厳禁 | 1 | 5.97 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| なければなりません | 1 | 6.06 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 図がない | 1 | 6.81 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| ジフェニル | 1 | 7.59 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| ドリア | 1 | 4.82 |
| 先渡し | 1 | 6.32 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 土鍋 | 1 | 5.06 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 頭の回転の速い | 1 | 6.46 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 脱走者 | 1 | 5.62 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 水風呂 | 1 | 5.51 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 応射 | 1 | 5.42 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 五月雨式 | 1 | 6.37 |
| 天然ガラス | 1 | 7.11 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 口ごたえ | 1 | 6.06 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 海苔巻き | 1 | 6.49 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 本契約 | 1 | 5.53 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 可溶性 | 1 | 7.29 |
| 醸造酒 | 1 | 5.80 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 検索ワード | 1 | 6.14 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| ザック | 1 | 3.90 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| リンデン | 1 | 5.47 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 運びこむ | 1 | 5.89 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 大恐慌 | 1 | 5.95 |
Showing 3201 - 3300 of 24,828 words