I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 言いざま | 1 | 5.90 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 渡し船 | 1 | 5.57 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| のの字 | 1 | 5.80 |
| リンデン | 1 | 5.47 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 集計結果 | 1 | 6.01 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 計量器 | 1 | 6.61 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 手前勝手 | 1 | 5.67 |
| 密集方陣 | 1 | 6.85 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 合計数 | 1 | 6.13 |
| 印刷技術 | 1 | 5.42 |
| アロハシャツ | 1 | 5.75 |
| もし可能ならば | 1 | 6.53 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 我がままを言う | 1 | 6.46 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 極振り | 1 | 5.25 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 食料自給率 | 1 | 5.71 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| メディカル | 1 | 5.61 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 公差 | 1 | 6.25 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 建築現場 | 1 | 5.73 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 集魚灯 | 1 | 6.99 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| ところ変わって | 1 | 5.58 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 農協 | 1 | 5.32 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
Showing 3301 - 3400 of 24,828 words