I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過疎化 | 1 | 5.36 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 他社 | 1 | 5.44 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 焼灼 | 1 | 6.05 |
| 寝とる | 1 | 6.01 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| グー | 1 | 4.87 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 発祥地 | 1 | 6.26 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 経費節約 | 1 | 6.89 |
| 再来月 | 1 | 5.67 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| ビッグニュース | 1 | 5.95 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 送風口 | 1 | 7.11 |
| 情報共有 | 1 | 4.79 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 醤油炒め | 1 | 6.89 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 農協 | 1 | 5.32 |
| 株が上がる | 1 | 6.27 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| ネット通販 | 1 | 5.80 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ハテナ | 1 | 5.53 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| 虫がいい | 1 | 6.09 |
| 一策 | 1 | 6.39 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 水酸化カルシウム | 1 | 6.25 |
| 斬り合い | 1 | 5.02 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 舌ざわり | 1 | 6.40 |
| 満腹中枢 | 1 | 6.11 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 返納 | 1 | 5.88 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 色浴衣 | 1 | 7.59 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 塩汁 | 1 | 6.10 |
| 美的 | 1 | 5.33 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 手売り | 1 | 6.51 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 目の良い | 1 | 5.72 |
Showing 3401 - 3500 of 24,828 words