I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菰 | 1 | 4.92 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 夜なべ | 1 | 5.69 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 練乳 | 1 | 5.37 |
| ぐっと来る | 1 | 5.74 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 人のことをいう | 1 | 6.78 |
| 生り | 1 | 6.27 |
| 刃針 | 1 | 6.25 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 吹替 | 1 | 7.59 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 五月雨式 | 1 | 6.37 |
| トルソー | 1 | 6.03 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| トランシーバー | 1 | 5.28 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| つるし上げる | 1 | 6.21 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 損害を被る | 1 | 5.73 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 雪崩れ込む | 1 | 5.39 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 本契約 | 1 | 5.53 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 矢羽根 | 1 | 5.54 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 砲座 | 1 | 5.79 |
| 軍歌 | 1 | 5.86 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 全周 | 1 | 5.32 |
| 一張 | 1 | 6.31 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 春雨 | 1 | 5.99 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
Showing 3501 - 3600 of 24,828 words