I won 4 billion yen in the lottery, so I'm moving to another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずの木くろ Kazuyoshi won a massive lottery prize of 4 billion yen from a lottery ticket he bought on a whim. To escape from hyenas who caught the scent of money from somewhere, Kazuyoshi takes refuge in an old mansion that has been passed down through his family for generations. While investigating the inside of the mansion where he's hiding, Kazuyoshi discovers that a certain room is a space that can exchange goods with another world. In this other world, which appears to have considerably low levels of culture and technology, the protagonist brings items and technology from time to time, attempting to find his value in that world. The main story is complete. Epilogue chapters are posted irregularly. ※It has been published as a book under the new label Monster Bunko by Futabasha Publishers. The book version is also complete. All 18 volumes of the bunko edition are now on sale. A comic adaptation is being serialized on Comic Walker. A spinoff manga "Marie's Hysteria Commercial Development Record" with all 6 volumes on sale at Gaugau Monster.
Statistics
Word List (24,828 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文字盤 | 1 | 5.48 |
| 倉庫番 | 1 | 5.73 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 試写会 | 1 | 6.59 |
| 社会主義 | 1 | 5.61 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 印刷物 | 1 | 5.72 |
| グラビア | 1 | 5.60 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 列を作る | 1 | 5.97 |
| 時計店 | 1 | 6.75 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 銀行振込 | 1 | 7.11 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| 鳥小屋 | 1 | 5.82 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 処刑台 | 1 | 5.11 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 補佐的 | 1 | 6.01 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| プラム | 1 | 4.65 |
| 湧き起こる | 1 | 5.44 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| キリモミ | 1 | 6.39 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 暑い盛り | 1 | 6.25 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 親娘 | 1 | 5.32 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 炭焼き窯 | 1 | 6.48 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 無線方式 | 1 | 7.59 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 今のとこ | 1 | 5.47 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 杏仁豆腐 | 1 | 5.63 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| ぷんすか | 1 | 5.77 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
Showing 3501 - 3600 of 24,828 words